Yom Kippur er den høyhellige "forsoningsdagen", den helligste dagen i det jødiske året, og en dag med dyster refleksjon. Å vite hvordan du skal hilse på dine jødiske venner og medarbeidere under Yom Kippur viser at du bryr deg og kan også hjelpe deg å unngå å bruke upassende Yom Kippur-hilsener.
Rosh Hashanah og Yom Kippur: The Days of Awe
The Days of Awe inkluderer Rosh Hashanah, Yom Kippur og dagene mellom. På Rosh Hashanah skriver Gud inn en persons skjebne i "Livets bok", og en tid med fornyelse begynner når Gud stanser dommen. Enkeltpersoner har ti dager på seg til å endre sin skjebne, men på Yom Kippur er skjebnene beseglet.
Yom Kippur-dato
Yom Kippur feires alltid på den 10. dagen i måneden Tishrei på den jødiske lunisolære kalenderen. På den gregorianske kalenderen faller Yom Kippur en gang i september eller oktober. Yom Kippur er en dag med faste fra mat, bading, fysisk kontakt og arbeid. De fleste observante jøder tilbringer dagen i synagogetjenester, bekjenner og ber om tilgivelse for sine siste års synder.
Tradisjonelle Yom Kippur-hilsener
Det er tradisjonelle Yom Kippur-hilsener som jøder kan si til hverandre på denne tiden av året.
G'mar Chatimah Tovah
G'mar Chatimah Tovah (uttales ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) betyr "En god endelig forsegling" eller "G'mar tov." (" En god siste forsegling, "forkortet)
G'mar Hatimah Tovah
G'mar Hatimah Tovah (uttales guh-MAHR khah-tee-MAH toe-VAH) betyr "kan du bli beseglet for et godt år."
Yom Tove
Yom tov er hebraisk for "god dag"
Tzom Kal
Tzom Kal (uttales tzome kahl) betyr "lett raskt."
Hvis du ikke er jøde
Selv om du ikke er jøde, er det hensynsfullt og respektfullt å dele lykkeønskninger til dine jødiske venner og kolleger på Yom Kippur. Bare husk at Yom Kipper ikke er en dag med feiring; det er en høytidelig og ettertenksom dag. Hilsen som "Merry Yom Kippur!" og "Happy Yom Kippur!" er ikke passende. Men hvis de hebraiske hilsenene ovenfor får deg til å snuble over ordene dine, kan du bruke de engelske oversettelsene, eller du kan ganske enkelt si eller skrive.
- Ha en enkel faste.
- Ha en meningsfull faste.
- Ha en enkel og meningsfull faste.
- Måtte forsoningen din være meningsfull.
- Ha et godt år.
- En god faste og et heldig år.
- Ha en god hellig dag.
- Yom Kippur-velsignelser og tilgivelse.
- En meningsfull faste og dag med refleksjon.
Send din hilsen til rett tid
På den gregorianske kalenderen faller ikke Yom Kipper på samme dag hvert år, så sørg for at du har riktig dato. I tillegg bruker mange observatører av Yom Kippur ikke teknologi i løpet av ferien. Så hvis du vil dele en virtuell hilsen, send den før Yom Kippur eller etter at fasten er brutt.
Vær varm og oppriktig
Yom Kippur er ikke en dag med tristhet. Jødiske mennesker sørger ikke over sine tidligere feiltrinn; de vender opp mot dem og omvender seg oppriktig slik at de kan starte året etter med et rent ark. Jødiske mennesker har tro på at deres synder er tilgitt, så Yom Kippur ender på et høyt nivå. Likevel bør du huske på dagens høytidelige, kontemplative natur og gjøre Yom Kippur-hilsenene dine varme og oppriktige. Hvis du fortsatt er usikker på hvordan dine jødiske venner og medarbeidere foretrekker å bli møtt på Yom Kippur, bare spør!
