Spørsmålet 'hvor i Canada snakker de fransk?' er forvirrende fordi selv om landet i seg selv er tospråklig, hevder de fleste provinsene i Canada å være enspråklige. Det er bare én tospråklig provins i Canada (New Brunswick) og én enspråklig provins hvis offisielle språk er fransk: Québec. Resten av de kanadiske provinsene er enspråklige engelske områder, i hvert fall ifølge regjeringen. Imidlertid er det fransktalende i disse enspråklige engelske provinsene også. Siden det over hele Canada er små populasjoner av fransktalende (i tillegg til hovedområdene hvor fransk er et majoritetsspråk), er svaret på spørsmålet 'hvor i Canada snakker de fransk?' er: over alt. Selvfølgelig har noen områder flere fransktalende enn andre.
Hvor i Canada snakker de bare fransk
Provinsen Québec har bare ett offisielt språk. Selv om fransk er det eneste offisielle språket, er det mange steder i provinsen hvor store populasjoner av engelsktalende kan bli funnet, for eksempel i byen Montréal og i visse nabolag i Québec City. Selv om ikke alle i Québec har fransk som morsmål, har denne provinsen fortsatt den desidert største fransktalende befolkningen i Canada. Andre provinser med store fransktalende befolkninger grenser til Québec i øst (New Brunswick) og vest (Ontario). Det er fra denne regionen de fleste fransk-amerikanerne i New England kom til Amerika.
New Brunswick: The Bilingual Province
New Brunswick er tospråklig, som landet Canada som helhet. I noen deler av provinsen er det mer sannsynlig at man støter på frankofoner, og i andre regioner er det mer sannsynlig å møte engelsktalende. Mange mennesker er faktisk tospråklige fransk-engelske, og som mange andre områder i Canada, snakkes det også andre språk (mest vanlig er Mi'kmaq og kinesisk).
New Brunswick har flere engelsktalende enn fransktalende (henholdsvis 65 og 33 prosent).
Andre fransktalende regioner
Provinsene Québec og New Brunswick er begge offisielle frankofoniske områder, men det er mange flere områder i Canada hvor fransk snakkes selv om det ikke er et av de offentlig anerkjente offisielle språkene. Ontario er et slikt område som har en stor befolkning av frankofoner.
Ontario
I Ontario er omtrent 4,3 prosent av befolkningen frankofon, og selv om det er en liten prosentandel, er det den største prosentandelen av fransktalende blant de engelsktalende provinsene. Det største antallet frankofoner i Ontario finner du i regionen Ottawa, Canadas hovedstad på den østlige grensen til Ontario, og i Nordøst-Ontario, som også grenser til provinsen Québec.
Ontario, i et forsøk på å fremme tospråklighet i Canada, har mange tospråklige skoler der barn med engelsk som morsmål blir eksponert for og lærer fransk fra en tidlig alder.
Vestlige provinser
Det er også noen små fransktalende samfunn i de vestlige provinsene i Canada. I Manitoba er det en liten fransktalende befolkning, og i Alberta er omtrent 2 prosent av befolkningen fransktalende som morsmål.
Atlantiske provinser
I Nova Scotia kan du finne noen fransktalende, spesielt på Cape Breton Island. En annen kanadisk øy hvor det snakkes fransk er Prince Edward Island; spesielt på den vestlige siden.
Fransk florerer i Canada, ikke bare i Québec-provinsen. Ikke forveksle øyene St-Pierre et Miquelon med resten av Canada. Selv om disse små øyene er geografisk mye nærmere Canada enn Frankrike, er disse øyene fortsatt offisielt fransk territorium, og naturligvis snakkes fransk også på disse øyene, men de kan ikke betraktes som fransktalende Canada til tross for deres geografiske nærhet.
